王加兴,王生滋,陈代文著2009 年出版217 页ISBN:9787207085207
本书分为三部分,第一部分俄罗斯文学作者形象的修辞角度研究;第二部分语言学诗学理论研究;第三部分俄罗斯文学作品风格的结构分析和审美评价。...
王加兴著2004 年出版235 页ISBN:7301078110
本书运用文学修辞学的理论分析研究了普希金、果戈理、契诃夫、阿赫玛托娃、肖洛霍夫等俄罗斯经典作家及其代表作品的修辞特色和语言风格。...
贾英伦著2015 年出版187 页ISBN:9787030438737
本书以著名语言学家韩礼德先生的功能文体学为理论基础,系统地研究了文学翻译的理论修辞和实践修辞问题。“功能--情景语境--前景化--语言文化的差异性--润色”是贯穿全文的主线。本书旨在阐明一种文学翻译修...
陈绮著2018 年出版207 页ISBN:9787511553430
文学作品中的人物呈现,外貌描写是重要手段。本书对文艺复兴以降的意大利文学作品和中国文学作品中人物外貌描写的历史流变,进行了哲学基础和文学功能方面的比较研究,并以统治者的外貌描写为例,展示出两种文化语...
查晓燕主编2016 年出版239 页ISBN:9787020115112
欧美文学论丛是由北京大学欧美文学研究会编辑。本辑的主题是“俄罗斯文学”,涉及五个方面,即文论研究、文学史研究、文学传统研究、文学翻译思想研究和作家作品研究,从这些方面展现出目前国内俄罗斯文学领域的...