林金水，邹萍编2005 年出版303 页ISBN：7806783253
本书参考了3种中文辞书，收录了三千余条中国古代官制条目，参照了5种英文辞典，给出5种英文对照译名，编成了汉英、英汉两种形式的中国古代官制译名简明手册，可同时方便中西方的中国传统文化研究者和爱好者，是一本不....
郝建恒主编2000 年出版217 页ISBN：7531630877
本辞典收1917年以前与中俄关系史有关的俄语名称：人名、地名、民族名、官职名、神职名、机构名等4300余条，并给以汉语译名。
严复全集 附卷 汉英译名对照总索引 英汉译名对照总索引 严复研究资料目录
汪征鲁，方宝川，马勇主编；方宝川，黄兴涛点校2014 年出版341 页ISBN：9787533463120
本书主要收录了严复八大译著中的三部《群学肄言》、《群己权界论》、《社会通诠》。《群学肄言》原名《社会学研究》（The Study of Socioloy），系英国斯宾塞（Herbert Spencer）原著。《群己权界论》（On Liberty），今译...
