尚新著2007 年出版329 页ISBN：7208071543
本书针对英汉语言中存在的有关语法体和词汇体混淆不清等问题，以类型学视角，运用突显理论及原形范畴理论等，对英汉语言语法体的内部横向关系进行探讨。...
李卉，罗亮，刘锦丹编译2007 年出版203 页ISBN：7561337876
本书选编了经典英汉对照西方经典诗歌。分为爱情诗、抒情诗、哲理诗三大类。所选作品不仅具有思想性、艺术性，同时也具有可读性和代表性。...
康英华著2016 年出版181 页ISBN：9787506846172
本书首先主要就语言、文化的基本概念及对比问题展开了讨论，作为开篇章节，充分阐述了英汉语言与文化的理论背景知识，为下面章节中具体语言、文化的对比分析奠定了基础。然后对英汉词汇、句法、语篇、修辞四个方...
徐佩文主编；程晓娇副主编2016 年出版204 页ISBN：9787568503822
本书的策划灵感来源于《探索与发现》、《国家地理》等与自然、人文相关的电视节目、图书。因此本书的选材主要以当下最热门的旅游景点、美食为切入点，让读者在享受景点、美食的同时不仅能够深入了解景点、美...
殷莉，韩晓玲著2006 年出版245 页ISBN：7301110863
本书以习语为切入点，将文化的重要组成部分民俗文化同语言中的精华--习语结合起来进行研究。本书从跨学科的角度、用比较学的方法将来自于民间的中英民俗文化与习语进行较为系统、全面的对比性分析；概括归纳了...
王锦俞，闽思鹏编2002 年出版563 页ISBN：7111095812
这本词典在选图上全部以国外主要汽车公司近年生产的车型为据，在全面反映汽车系统结构和主要零部件的同时，又侧重常见的和有发展前途的新结构、新技术的介绍。在英语选词上以美式英语为主，同时也注意收入英、德...
（英）乔治·艾略特著；孙平华，石伟东译2016 年出版215 页ISBN：9787500143437
乔治·艾略特通过描写与她同时代畅销女作家作品中的愚蠢之处和“女性愚昧”，展示了作品中具有各式各样缺陷的女主角，鞭笞了这些内容单一刻板的女性畅销书。同时，她也探究了法国伟大的女性作家以及她们丰富的法...
严灿勋著2015 年出版152 页ISBN：9787118102833
本书系统阐述了基于双语词典的二分图顶点最大权重配对句子对齐方法，其中包括句子对齐所用的双语词典的自建方法、英语句子边界识别方法、英语单词形态还原方法及利用双语词典对汉语句子进行分词的方法，解决了...
（英）莎士比亚（Shakespeare，W.）著；张顺赴译；辜正坤汉译主编2015 年出版277 页ISBN：9787513567220
《亨利四世（下）》为“莎士比亚全集·英汉双语本”系列中的一本，由英国皇家莎士比亚剧团和外语教学与研究出版社合作推出，依据当今莎学界最负声望的皇家版《莎士比亚全集》翻译而成，讲述了亨利四世在位时期，青年.....
（美）所罗门·诺瑟普著；刘雨禾等译2016 年出版124 页ISBN：9787302430032
《为奴十二年》是一部自传体的小说，与《汤姆叔叔的小屋》、《飘》齐名的美国近代文学名著，被誉为黑奴版的《肖申克的救赎》。故事讲述一个自由的黑人，他受过教育，与妻小生活在美国纽约州，梦想靠自己的双手发家致...
