胡孝申主编2011 年出版698 页ISBN：9787542324603
本书侧重图解功能,除常规的标注读音、释义外，通过例句、近义词、反义词、绕口令、英语谚语、英语名言、趣味插图等功能提高小学生读者对英语学习的兴趣，查阅中识记单词和常用短语。...
雷立柏著2010 年出版382 页ISBN：9787510020681
本书为五卷本《西方经典英汉提要》第二卷。作者精选古代晚期经典著作100余部，内容涵括文学、史学、哲学、法学和宗教学诸领域，以简易流畅的英、汉双语概写著作的主要内容。书后附有关键词汇、人名、书名的拉...
张智鹏著2010 年出版246 页ISBN：9787811346404
本项研究在最简方案的指导下探讨英汉语言中的空算子移位结构以及与之关联的诸多语言现象。
（印）泰戈尔著；郑振铎译2009 年出版219 页ISBN：9787222059009
本书是由郑振铎翻译的泰戈尔诗歌集——《飞鸟集》和散文集——《新月集》，影响深远，至今深受读者们的喜爱。《飞鸟集新月集》是将以上两个集子收录在一起，重新精心编排后，以中英文对照的形式出版。...
张广奇，陈玲编著2014 年出版310 页ISBN：9787506841573
本书首先针对五对英汉思维方式的主要特征逐对进行对比，接着从综合与分析、刚性与柔性、抽象与具体、间接与直接、静态与动态五个层面就英汉语言进行了详细对比分析，随后分别从词汇、句法、语篇、修辞方面详细...
金铠，田慧芳，唐希著2014 年出版232 页ISBN：9787564330590
本书是关于英汉语篇词汇模式对比研究的学术专著。本书从语言学的发展阶段、对比语言学、语篇分析、语篇中的词汇模式、本族语与非本族语词汇模式对比研究、英汉词汇模式对比研究和英汉翻译中的词汇模式启示...
闫丽君，杨林主编2013 年出版312 页ISBN：7227056279
本书稿通过英汉语言系统对比与翻译，对比语言学、跨文化交际与翻译学的相关理论出发，探讨英汉语言与文化之间存在的宏观和微观层次上的差异，旨在通过全方位差异性对比与分析，培养英语学习者的双语差异意识、跨文...
都森，陈玉筠选译2011 年出版141 页ISBN：9787560969107
本书选取唐代108位诗人的绝句108首英译并配画，作者志在与世人分享中国诗歌的博大精深和无限的美感，所以翻译时对声韵尤其重视，力图再现唐诗的音韵之美。本书索引明确，附录丰富，这在同类书中并不多见。...
（古希腊）伊索原著；（英）约瑟夫·雅各布斯选编；（英）理查德·海韦绘图；王仁芳等编译；上海图书馆编2004 年出版195 页ISBN：7543923157
寓言以动物刻画人性，传递人生的智慧，上海图书馆从馆藏丰富的西文图书中选择最具特色的西文版本加以重新编译出版。率先推出寓言三种：《伊索寓言》、《拉封丹寓言》、《列那狐的故事》。本书英文选自1910伦敦版...
