胡曙中著2008 年出版418 页ISBN:7543645114
本书是一部研究对比修辞学的学术专著,集中探讨了人们的第一语言与文化对其运用第二语言进行写作时的影响问题,从语言和结构的角度研究了语音、语义、词汇、语法等语言单位的功能和修辞价值。...
李娜主编;汪霞,朱冠群,王玫,赵鲲等副主编2004 年出版242 页ISBN:7807100737
本书以《大学英语课程教学要求》为依据,以现行通用的大学英语教材为基本取材对象,以词、句、语篇为顺序,深入浅出地介绍了英译汉翻译的基本技巧和方法,并附有大量练习,能有效地提高读者的英汉翻译能力和英语的综...
(美)德雷珀(Draper,C.G.)编;刘 舟,王来慰注1992 年出版135 页ISBN:7544000664
(美)德雷珀(Draper,C.G.)编;刘 舟,王来慰注1992 年出版164 页ISBN:7544000672
胡开宝著2005 年出版305 页ISBN:7532738507
本套书为开放性丛书,对翻译习作、重视翻译理论建设和发展,会有一定的影响。
(爱尔兰)JAMES JOYCE原著;苏伶童翻译2008 年出版293 页ISBN:9787543322783
本书延续我社“哈佛蓝星双语名著导读”系列,以《尤利西斯》原著为基础,经哈佛学生重新编排,全书分情节概览、角色赏析、作者介绍、篇章导读、经典句子等部分,以英汉对照形式列出,帮助读者充分了解和掌握名著的精...
马红军主编2007 年出版196 页ISBN:7543640619
本书精选当代英、美、加、澳等国的英语美文30篇,并配以汉语译文和精美的插图,融趣味性、可读性、知识性和启发教育性于一体。