王恩冕编著2009 年出版276 页ISBN：9787811343830
本书通过大量的译例、译文评析与习作，帮助学生掌握基础翻译理论和技能。
董晓波主编2011 年出版349 页ISBN：7566301192
本书讲述了汉英翻译的基本理论和技巧，每章包括理论概述、汉英比较、方法介绍、译文比较、实践练习等部分。
陈恪清，张玲主编2005 年出版279 页ISBN：7810913387
本书分别介绍了中国翻译的历史、翻译的概念及标准，讲述了词、词组和句法翻译的理论与技巧，探讨了成语、文化、辞格、文化与翻译的关系及其有关翻译理论与技巧。...
卢红梅主编2006 年出版261 页ISBN：7030175735
本书是面向大学英语专业的双语翻译教程，编排符合翻译教学理论，举例翔实、富有时代气息。
王恩冕编著2004 年出版376 页ISBN：7810783475
本书是为高等院校专业和其它相关专业对口高年级学生编写的英汉翻泽教程。
毛荣贵编著2002 年出版481 页ISBN：7313031149
本书为上海交大九五重点教材，此书在理论实践上对英汉翻译作了全面、详尽、生动的讲述。
王恩冕编著2015 年出版287 页ISBN：9787566313652
本书共分三个部分、十六章内容，每章包含教学要点、译文评析和练习三个模块，各部分相互配合，各章循序渐进，形成了一个比较完整的教学体系。在第四版中本书融入了专家和读者的意见和建议，也对陈旧的知识进行了更新...
