实用英汉互译教程 = Practical English-Chinese translation： a course book
宫齐，李知宇，李中和编著2011 年出版151 页ISBN：9787811359251
本书立足于三位作者多年的翻译实践经验，先从翻译的标准等本体论问题谈起，分述了英汉语法比较，英语词义与词源，宏观及微观翻译法及科技问题翻译等问题。最难能可贵的是作者单列一章进行了译例正误分析，而其例子出...
市政工程工程量清单分部分项计价与预算定额计价对照实例详解 2 隧道工程 市政管网工程 第2版
工程造价员网，张国栋主编2012 年出版453 页ISBN：7112142590
段志军，杜建玲主编；杨延宗，林洪丽，杨冬副主编2018 年出版194 页ISBN：9787030564085
本书为中英文对照版，并配有真人示教的体格检查流程。教材主要包括正常心肺腹部检查、神经系统检查、心肺腹部病理体征见习、病史采集及病历书写、心电图等九部分，基本涵盖了临床诊断学教学主要知识要点，同时结...
大蕃茄传媒机构著2008 年出版135 页ISBN：7222051317
本书是一本让人赏心悦目的视角性图书，用现代的视角表现手法表现古老的文字，充分展示象形文字的魅力。让它更贴近现代人的审美观，直接击中人的内心；充满意趣，值得玩味的书。思维的乐趣不仅来自于文字本身，还来自.....
莫旭强，邓炯，余珊编著2019 年出版301 页ISBN：9787521308525
《这就是中国：中国日常文化（中法对照）》主要面向汉语初级水平以上的法国读者，也面向所有对中国人的生活方式和思维方式感兴趣的中法人士。全书插图丰富，文字简洁，信息准确，以中国古代文化为切入点，结合当代中......
1978年海员培训、发证和值班标准国际公约马尼拉修正案 中英文对照
中华人民共和国海事局译2010 年出版838 页ISBN：9787563224937
本书主要内容包括：一、1978年海员培训、发证和值班标准（STCW）国际公约的正文；二、2010年马尼拉外交大会通过的最终文件，包括最终文件正文，其所附的STCW公约附则修正案、STCW规则修正案，和外交大会通过的19项决议。...
刘谦功主编；刘谦功，舒燕，于洁编2014 年出版140 页ISBN：9787561936832
本产品是与《中国文化欣赏》DVD（第2辑）配套的图书，参照北美、欧洲汉语教学大纲中的中国文化教学大纲，选取了25个外国人最关注的文化点。在介绍中国文化的同时，深入挖掘文化现象背后的文化意识，以帮助读者从更广的...
北京美术摄影出版社编1993 年出版89 页ISBN：7805011613
北京的四合院所以有名，还在于它的构成有独特之处，在中国传统住宅建筑中具有典型性和代表性。中国住宅建筑大部分是内院式住宅，南方地区的住宅院落很小，四周房屋连成一体，称作“一颗印”。这种住宅适合于南方的气...
刘兴强主编2015 年出版1277 页ISBN：9787511858825
本书为《境外资本市场重要法律文献译丛》亚洲篇之中日对照版。是日本政府希望通过规定从事金融商品交易业业者的相关必要事项，在完善企业信息披露制度的同时，确保金融商品交易所合规运营等，以使有价证券的发行...
（英）斯威夫特著；李吉妮，亓燕，王路阳译2016 年出版313 页ISBN：7546810590
本书稿是乔纳森·斯威夫特的一部杰出的游记体讽刺小说，以里梅尔·格列佛船长的口气叙述周游四国的经历。通过格列佛在利立浦特、布罗卜丁奈格、飞岛国、慧骃国的奇遇，反映了18世纪前半期英国统治阶级的腐败和...
