(英)库根著2011 年出版261 页ISBN:9787513507332
本书为斑斓阅读·外研社英汉双语百科书系中的一本。本书从历史、文学和文本学的角度讲述了犹太教圣经和基督教、天主教圣经的区别与联系,介绍了现代圣经学者对旧约的最新研究成果。...
(美)玛格丽特·米切尔著;英语学习大书虫研究室译2001 年出版620 页ISBN:754250570X
世界文学名著英汉对照全译精选包括《茶花女》《包法利夫人》《红字》《傲慢与偏见》《基督山伯爵》《少年维特的烦恼》《福尔摩斯探案集》《鲁滨逊漂流记》《安娜·卡列尼娜》《莎士比亚八大名剧》《红与黑...
(美)玛格丽特·米切尔著;英语学习大书虫研究室译2001 年出版1275 页ISBN:754250570X
世界文学名著英汉对照全译精选包括《茶花女》《包法利夫人》《红字》《傲慢与偏见》《基督山伯爵》《少年维特的烦恼》《福尔摩斯探案集》《鲁滨逊漂流记》《安娜·卡列尼娜》《莎士比亚八大名剧》《红与黑...
施远主编2009 年出版208 页ISBN:9787538282757
本书是一部中英文对照的讲演稿。金融危机给世界带来了震撼,成为世人关注的焦点。在此背景下,推出这本世界名流谈论金融危机的演说词,具有很强的针对性。这些名流包括欧美的政治风云人物奥巴马、萨科齐等等,也有...
(新西兰)埃德温·马厄(EdwinMaher)著2015 年出版343 页ISBN:9787300202365
本书主要讲述了央视英语新闻频道洋主播埃德温·马厄在中国十多年的工作和生活经历,他为什么来到中国,来到中国之后在他身上又发生了哪些有趣的点点滴滴,包括他和其他知名的央视主持人之间的轶事,以及演播室镜头...
汪荣祖著;钟志恒译2010 年出版490 页ISBN:9787513501552
本书中英双语对照,英文版原书《追寻失落的圆明园》由美国夏威夷大学出版社出版,从中不但可以了解圆明园的历史,更可以一窥清朝的兴衰史。本书从三个方面对圆明园进行了研究。首先,重现了圆明园的布局,呈现圆明园...
电影字幕英汉翻译理论的对比性研究 以15部流行动画电影双语字幕为例
金卓著2018 年出版463 页ISBN:9787309137033
随着电影制作领域各方面的整体发展,电影字幕翻译从最初的“对屏幕下方呈现的文字的简单翻译”逐步提升到“对人物对话原汁原味的呈现”这样的最高标准。视听翻译领域中的电影字幕翻译吸引了众多专家学者的关...
寂天语言工场编著2016 年出版168 页ISBN:9787122253415
本书精选了26篇感动人心的英语演讲,这些演讲传递了对世界的爱与热情,带给世人无限的希望,篇篇扣人心弦,令人热泪盈眶。每篇演讲皆提供演讲者及历史背景的简介,采用中英对照方式,并标出重点单词,以中英文定义阐......