采尔捷列夫(1852—1911) 1
不要给自己树立偶像…… 3
浩瀚的海洋…… 4
倘若我能挣脱肉体的桎梏…… 5
乌云驰过…… 6
一只无形的手…… 7
索洛维约夫(1853—1900) 9
在阿尔卑斯山中 11
哦,在你心中那么多纯净的蔚蓝…… 12
多么沉重的梦…… 13
可怜的朋友…… 14
风暴下的萨依玛 15
冬天,在萨依玛湖面 16
明斯基(1855—1937) 17
秋歌(我害怕说出我是多么地爱你) 19
我们的悲伤 20
小夜曲 22
慰藉 23
我徒然地努力控制自己…… 25
对他人的爱情 26
浪 27
黎明之前 28
秋歌(城市被裹进一袭秋天的法衣) 30
安年斯基(1855—1909) 31
孪生子 33
布景 35
手持一支蜡烛 36
琴弓与琴弦 37
你又和我在一起…… 39
Tr umerei 40
我爱 42
田野里的晚钟 43
秋 44
一条小船两张帆 46
两种爱情 47
Ego 48
十月的神话 49
雪花飘落…… 50
幸福是什么…… 52
倘若并非死亡…… 53
布多尔林(1859—1895) 55
死神之舞 57
致米洛斯岛上的维纳斯 58
大地母亲 59
朋友,我诞生在十四行诗的祖国…… 60
情欲 61
福法诺夫(1862—1911) 63
每个诗人都有两个王国…… 65
两个世界 66
炉旁 67
城郊 69
天空与海洋 71
雷雨之后 72
斯坦司 73
伴随着秋雨的乐音 74
梅列日科夫斯基(1866—1941) 75
上帝 77
流放者 79
孤独 80
我祈望,却没力量去爱人们…… 82
爱一敌对 83
丽达 85
沉默 89
空樽 90
波浪 91
自然 93
涅槃 94
倘若玫瑰悄悄地枯萎…… 95
三月 96
夏园的秋天 97
一切结束于死…… 98
利多夫(1862—1937) 99
在痛苦和怀疑的时刻…… 101
繁星呵,谁的理智…… 102
我近乎贪婪地欣赏你的美…… 103
朋友们,别在我墓前痛哭…… 104
索洛古勃(1863—1927) 105
我曾经等待过…… 107
创作 108
在郁闷的旅途上…… 109
啊,死神!我属于你…… 110
选择 112
我极端陌生的白昼…… 114
透过窗子上细薄的纱幔…… 116
生活五光十色的谎言…… 117
夜 118
我的祈祷词徘徊…… 119
哦,发疟疾的夏天…… 120
恶魔的眼睛十分荒谬…… 121
我们已倦于寻索目标…… 123
田野上冥色苍茫…… 124
我愿意像一朵颤抖的火苗…… 125
紫罗兰纯洁的颜色…… 127
你深邃的目光中有一颗纯绿的宝石…… 128
玛依尔星 129
灰蒙蒙的涅道顿姆卡…… 131
为命运的任性所驱迫…… 133
我们——一群被囚的野兽…… 134
维雅·伊万诺夫(1866—1949) 135
美 137
夜半时分 139
俄罗斯智慧 140
永恒与一瞬 141
精神的诗人 142
秋天 143
Fio,ergo non sum 144
秋播 146
Taedium phaenomeni 147
三一节 148
莫斯科 149
黄昏的科罗舞 151
天鹅 153
订婚的玫瑰 154
阿童尼 155
石橡树 156
阿尔卑斯山的号角 157
巴尔蒙特(1867—1942) 159
月光(十四行诗) 161
苦闷之舟 162
死 163
我用幻想捕捉正在消逝的影子…… 164
荒漠 166
我是不安的幻影…… 168
我是自由的风…… 169
卡米亚 170
颠茄 171
印度主题 173
生活的遗言 174
我是缓慢的俄罗斯话语的优雅…… 175
我不懂得那对别人合适的明智…… 176
蓝玫瑰 177
致海伦 179
我十分憎恨人类…… 181
上帝从虚无中创造了世界…… 182
上帝与恶魔 183
音乐 184
我的遗言 185
音乐的诞生 187
她长眠了 188
埃德加·坡 189
致一位契尔卡什女郎 190
我爱你 191
米拉·洛赫维茨卡娅(1869—1905) 193
爱情 195
你一定要学会承受痛苦 196
风的呻吟…… 197
那并非对你 198
爱之歌 199
利奥涅尔 200
死玫瑰 202
睡天鹅 204
海中神女 205
双重的爱情 206
这些韵脚——是你的…… 207
如果你希望得到我温柔的爱情…… 208
我的灵魂像一朵纯洁的莲花…… 209
在棺椁中 210
秋天的落日 211
你的嘴唇——两瓣石榴花…… 212
我爱你,仿佛大海热爱初升的太阳…… 213
圆满的爱情 214
我希望成为你宠爱的女人…… 215
我希望在年轻时就死去…… 217
吉皮乌斯(1869—1945) 219
歌 221
献词 223
夜的花朵 225
我不怕与铁器相互触碰……(十四行诗) 227
爱情——只有一个 228
书前题词 230
圆圈 231
敲击 232
血 233
真理或者幸福 234
女裁缝 235
女受难者 237
赤裸的思绪 238
上帝的生灵 240
白昼 241
自由 242
石头 243
大地 244
标准 245
教诲 246
钥匙 247
爱情的语言 249
摇摆 251
暂时 252
勃留索夫(1873—1924) 253
八行诗 255
初雪 256
我透过迷雾瞥见我已逝的时光…… 257
致青年诗人 258
致女人 259
自然的强力有一种可耻的东西…… 260
克莉奥佩特拉 261
大海——在虚乏的宁静里…… 262
钟声 263
我记得那黄昏,那夏天…… 265
猎人 267
萨依玛 268
致诗人 269
就在那座公园里 271
诗人致缪斯 273
母语 275
秋雾 277
枯干的树叶 278
我们 280
每一瞬间 281
巴特鲁夏蒂斯(1873—1944) 283
我整个的思想…… 285
黄昏 287
正午的闪光 288
维夫列姆之星 290
奴隶颂 292
春天不可能记得多雨的秋天…… 294
柯涅夫斯科依(1877—1901) 295
断章 297
世纪的遗产 298
对许多人的回答 299
献词 301
前与后 303
奔向虚幻 305
沃洛申(1877—1932) 307
夕阳露出嫣红的笑靥…… 309
让我们像孩子似的周游世界…… 310
我长年累月等待着痛苦…… 311
太阳 312
在碧绿的黄昏时分…… 313
荒漠中的城市 314
在你的脸上我阅读过…… 315
我永远是犹太人…… 316
你的爱情就像一条银河…… 317
我爱破旧的信件…… 318
欺骗我吧…… 319
如今我已死…… 320
勃洛克(1880—1921) 321
黑暗 323
人群围绕着偶像在鼓掌欢呼…… 324
黑少女 325
温柔的夜给岛屿披上外套…… 326
灵魂沉默着…… 327
你走进夕照下的黄昏…… 328
黄昏,春天的黄昏…… 329
生活蹒跚地走着…… 331
我与你相会在日落时分…… 332
悼念外祖父 333
我害怕着与你相见…… 334
秋天的意愿 335
清新的风逐渐停止…… 337
秋天的舞蹈 339
陌生女郎 342
俄罗斯 345
艺术——肩膀上的重负…… 347
双面人 348
箔片制成的天使 350
哦,我希望疯狂地活着…… 352
你——像一支被遗忘颂歌的回响…… 353
不,你永远不属于我,永远不属于任何人…… 355
我记得您肩膀的温柔…… 357
哪怕我活过,却没有爱过…… 358
最初,她把一切都当作玩笑…… 360
别雷(1880—1934) 361
爱情 363
我的话语是珍珠似的喷泉…… 364
小夜曲 365
弗·索洛维约夫 367
太阳 368
流亡者 369
永恒之形象 371
夜 373
三套车 375
田野先知 377
田野里 379
窗下 381
早晨 382
致阿霞 383
深夜墓地 385
自然力的身躯 387
躯体 388
羯磨 389
赫列勃尼科夫(1885—1922) 393
笑的咒语 395
大象决斗露出獠牙…… 396
今天我又要去那里…… 397
小哀歌 398
笼中的鸟儿 399
我吹奏自己的木笛…… 400
杂物,从麻袋里…… 401
巨怪在峰顶居住…… 402
星星 403
矫揉造作者的体验 404
我不知道地球是否在自转…… 405
白杨直插云霄…… 406
健壮的雪美人…… 407
当鹿角在绿草地上显露…… 408
岁月,人与民族…… 409
无论是日本易碎的影子…… 410
人民高举至高无上的权杖…… 411
马濒死之际…… 413
赤身裸体的自由来临…… 414
再来一次…… 415
古米廖夫(1886—1921) 417
十四行诗 419
一旦我高傲的精神飞出…… 420
死神 421
思绪 423
十字架 425
手套 427
灵魂的花园 428
神奇的小提琴 430
我并不养植含苞待放的鲜花…… 432
传染病 433
两朵玫瑰 435
现代性 436
她 437
抛洒星星的女郎 439
词 441
第六感 443
酒醉的托钵僧 445
我谦恭地对待现代的生活…… 447
蓝色的星星 449
太阳嘴唇 451
大自然 452
霍达谢维奇(1886—1939) 453
远电 455
星星在燃烧,太空在战栗…… 456
灵魂 457
星星 458
冬天 459
抵达 460
既不值得生存,也不值得歌吟…… 461
重又是温柔的嗓音…… 462
布伦塔河 463
悬崖 465
谢维里亚宁(1887—1941) 467
普希金 469
洛赫维茨卡娅的天才 470
夜曲 472
每当夜晚降临…… 473
春天的苹果树 474
致瓦·勃留索夫 475
自我波洛涅兹 476
序曲 477
荒诞的人生 478
西天 480
我的葬礼 481
绝望之诗 482
那么,这是真的? 483
它们说的是一回事 484
阿赫玛托娃(1889—1966) 485
我的房里生活着一条美丽的蛇…… 487
爱情 488
黝黑的少年在林荫道上徘徊…… 489
在深色的面纱下…… 490
心底对太阳的记忆…… 491
心和心并没有锻铸在一起…… 492
你仿佛用一根麦秆……饮我的灵魂…… 493
我再也不需要我的双足…… 494
我游手好闲,来到这里…… 495
一棵老橡树在絮叨往事…… 496
白夜 497
我学会了简单、明智地生活…… 498
黄昏 499
这里,我们全是酒鬼和荡妇…… 500
受宠的女人总有那么多要求…… 501
我们不再会共享同一只杯子…… 503
在人们的亲近中存在隐秘的界限…… 504
我们失去语言的清新和情感的质朴…… 505
就像未婚妻…… 506
这次相会没有人能吟唱…… 507
一切被夺走:力量,爱情…… 508
二十一日,夜,星期一…… 509
对你百依百顺…… 510
你总是那么神秘和清新…… 511
一切被侵吞,一切被背叛,一切被出卖…… 512
恐惧 513
湖对岸的月亮静止不动…… 515
前所未有的秋天建造了高高的穹顶…… 516
帕斯捷尔纳克(1890—1960) 517
二月,饱蘸墨水就放声痛哭…… 519
我已成年…… 520
火车站 522
盛宴 524
冬夜 525
雨后 527
卸除桎梏的声音 528
流冰 529
回声 531
马堡 532
灵魂的定义 537
创作的定义 538
转瞬永逝的暴风雨 539
灵感 540
主题 542
1919年1月 544
我是否能忘掉它们…… 546
群鸟啁啾…… 547
诗歌 548
谜语之神秘的指甲在此消失…… 550
曼德尔施塔姆(1891—1938) 551
我被赋予这肉体…… 553
无法表述的悲哀…… 554
从残酷和黏糊的泥潭中…… 555
贝壳 556
金币 557
圣索非亚教堂 559
NotreDame 561
老人 563
彼得堡诗章 565
巴赫 567
海军部 569
阿赫玛托娃 570
欧洲 571
失眠 573
我们将死于透明的彼得堡…… 574
金灿灿的蜜酒从瓶中流溢出来…… 575
致卡珊德拉 577
兄弟们,让我们赞美自由的黄昏…… 579
Tristia 581
燕子 583
请愉快地从我的两只手掌上…… 585
车站音乐会 587
莫斯科小雨 589
世纪 590
找到马蹄铁的人 592
石板颂 597
巴黎 601
不,我不同于任何时代、任何人…… 603
茨维塔耶娃(1892—1941) 605
祈祷 607
从童话到童话 609
我把这些诗行呈献给…… 610
我的诗行…… 612
脉管里注满了阳光…… 613
疯狂——也就是理智…… 614
轻率!——可爱的过失…… 616
茨冈人热衷于离别…… 617
没有人能够拿走任何东西…… 618
镜子——飞散成银色的…… 619
一次又一次——您…… 620
他染上了一种奇怪的病…… 621
人们贪恋着我的灵魂…… 622
倘若命运把我和你联结在一起…… 623
每一行诗——都是爱情之子…… 624
把别人不需要的,都给了我吧…… 625
我将一把烧焦的头发…… 626
我知道,我将死在霞光中…… 627
爱人不需要的双手…… 628
我在岩石的板壁上写…… 629
倘若灵魂生就一对翅膀…… 630
致马雅可夫斯基 631
青春 632
缪斯 634
去为自己寻找可靠的女友…… 636
生活说着无与伦比的谎话…… 637
布拉格骑士 638
嫉妒的体验 640
爱情 643
我多么希望与您一起…… 644
马雅可夫斯基(1893—1930) 647
晨 650
港口 652
从街道到街道 653
您是否能够? 655
街景 656
由于倦怠 657
城市地狱 658
爱情 660
聊一聊彼得堡 661
拿去吧 662
什么都不懂 663
听着 664
花花公子女上装 666
而毕竟 667
奥卡河畔的琐事 669
小莉莉!(代情书) 670
我们进行曲 673
诗人一劳动者 675
穿裤子的云(序诗) 678
叶赛宁(1895—1925) 681
已是夜晚…… 683
朝阳如同红色的水流…… 684
霞光在湖面织就鲜红的锦缎…… 685
夜黑如漆…… 686
我是牧人…… 688
新雪 690
早安 691
乌云给小树林镶上黑边…… 692
芦苇在河湾上发出一片喧响…… 693
亲爱的故乡…… 694
啊,我吃苦耐劳的妈妈…… 695
我踏着初雪缓步前行…… 697
无赖 698
哦,阴晦多雨的地方…… 700
我辞别了故乡的茅屋…… 701
庄稼之歌 702
我不遗憾、不呼唤,也不哭泣…… 704
今天我去问钱币兑换商…… 706
莎甘奈呀,你是我的莎甘奈…… 708
你说诗人萨迪仅仅这样吻…… 710
恋人的素手像一对天鹅…… 711
蔚蓝的五月…… 713
附录 715
“白银时代”:谁是命名者? 717
白银的月亮照耀着白银的时代 723
苏联诗歌与“白银时代”的风格传承问题(一) 729