商务英语翻译PDF电子书下载

本书选取了多种国际商务活动中具代表性的几大类别商务文本如宣传推广（企业简介、广告、商标·品牌）、国际贸易（进出口合同、信用证、单据）、经济合作（合资合同、合资公司章程、股权转让合同）、国际商务相关规则（UCP600和CISG）、国际经济与金融（企业年报、财经报道），从翻译的角度重点研究与分析不同类型商务文本的语言特点、写作风格，介绍商务有关专业术语内涵，解析商务英语翻译难点，或剖析商务英语翻译误译的原因。

查看更多关于的内容

第一部分 翻译准备 1

第一章 翻译理论与原则 3

第二章 翻译规范 17

第二部分 宣传推广 29

第三章 企业简介 31

第四章 广告 43

第五章 商标与品牌 51

第三部分 国际贸易 63

第六章 进出口合同 65

第七章 信用 79

第八章 常用进出口单据 91

第四部分 经济合作 103

第九章 合资合同 105

第十章 合资公司章程 119

第十一章 股权转让合同 131

第五部分 国际商务相关规则 145

第十二章 ICC跟单信用证统一惯例（UCP600） 147

第十三章 联合国货物销售合同公约（CISG） 159

第六部分 国际经济与金融 169

第十四章 年度报告 171

第十五章 财经报道 187

练习参考译文 201

参考文献 211

查看更多关于的内容