翻译家周作人PDF电子书下载

本书试图从周作人的译作、序跋、评介文字和文艺思想文章梳理、论证他的思想、文学理论和文学观的演变。揭示了作为20世纪中国具有强烈叛逆精神的启蒙主义者周作人与众不同的启蒙方式；从文学翻译的角度，讨论了他的文学态度的演变、对人的觉醒等。

查看更多关于的内容

第一章 导论 1

第二章 没有夭折的“新生” 21

第一节 现代文学翻译的“尝试集” 21

第二节 《点滴》——点点滴滴的启蒙 47

第三节 从《点滴》到《空大鼓》 63

第三章 再见，伟大的俄罗斯文学 76

第一节 《陀螺》：文学的游戏性 76

第二节 土之盘筵：童心童趣 103

第三节 30-60年代：告别“被侮辱的和被压迫的”文学之后 115

第一节 新村的热狂 121

第四章 大陆的歌人 121

第二节 平民文学 149

第三节 贵族文学 176

第五章 希腊精神 195

第一节 希腊精神：求知·求真·求美 195

第二节 叛逆精神 230

第三节 非圣无法 253

主要参考书目文献 275

后记 284

查看更多关于的内容