跨文化剧场 改编与再现

本书收录作者研究剧场文化理论，与跨文化剧场表演的崭新力作。书中分篇章简介西方理论跨文化主义与重要派别，包括法国学者帕维的跨文化剧场定义、法国亚陶与德国布莱希特皆受东方戏剧影响、受英裔驻法的导演布鲁克“连接的第三文化环”的观念、法国阳光剧场导演莫努须金“剧场是东方的”想法、丹麦导演芭芭“表达之前”原则与波兰导演葛罗托斯基“前文化”根源的比较；美国纽约大学谢喜纳教授所提出的跨文化“乌托邦的理想”等。借此探讨跨文化剧场理论，与数个跨文化剧场表演的诠释与评析。