缺失的一环 在华俄国侨民文学

本书主要论述二十世纪俄国文学中至今还被学术界严重忽略的一部分，即二十世纪上半叶中国（主要为哈尔滨和上海）的俄侨、他们的文学出版物和主要代表作家。对二十世纪俄侨在华文学的发源、发展作了比较系统的介绍，突出了俄侨文学在中国产生的特殊历史背景。正是这样一些人，在远离俄罗斯的东方古国，在几十年的战争、动乱和贫困之间，创造了二十世纪俄罗斯文学的一个部分。忽视了它，二十世纪俄罗斯文学的版图就是不完整的；忽视了它，二十一世纪的读者就失去了一份宝贵的精神财富。以涅斯梅洛夫和别列列申为代表的在华俄侨文学遗产不只属于俄罗斯民族。因为它产生于中国，理应被中国读者所了解，所记住。