化工专业英语 化学工程与能源化学工程方向 英汉双语版

本教材取材于相关专业领域的权威英文原版书籍。针对高年级本科生的英语接受能力，对一些语法句法复杂、生僻专业词汇偏多的段落进行了简化处理，使之在保留专业英语原有语境基础上按通用英文语法进行重新编排，让学生通过对专业英语的阅读，逐渐达到能够直接阅读专业英语书籍和外文文献的水平。教材的编写分为纯英文和中文两部分，中文与英文部分内容严格对照但又各自独立。