档案 一部个人史 a personal history

上世纪70年代末80年代初，年轻的历史学者蒂莫西·加顿艾什为了研究希特勒统治之下的德国，分别在东、西柏林停留数年搜集资料。两德统一后，作者重访东德时发现，他当年在东德的行踪被一一记录在案，透过开放的档案和自己的日记，并结合对众多旧时相识者的采访，他重建了青年时期的一段记忆。他惊讶地发现，彼此立场不同的人，往往对相同的经验持有截然不同甚至互相矛盾的回忆；于是穿越各种回忆的迷雾，探寻自身作为其中一部分的历史的真相，就成了本书写作的动力，最终促成了这样一本动人心弦的著作。