文学接受与当代解读 20世纪中国文学语境中的俄罗斯文学

中俄两国的文化交流源远流长，20世纪的历史更把这种交往推到了一个前所未有的新阶段。中国新文学的诞生，它在20世纪的成长、发展和演变的整个过程，均始终伴有俄罗斯文学的影响。然而，在风云变幻的20世纪，不仅中俄两国的历史道路都充满着曲折与坎坷，两国文学各自的进程也同样处于动荡起伏之中。在这样的背景下，两国文学彼此之间的交流、传播、接受和影响，便远不是一帆风顺的。如今，身处新世纪初叶，回望这百年来的文学交往史，我们既可以窥见那曾经使人感奋的灿烂的朝霞，那一度充满收获喜悦的金色的原野，也能够看到浓重的阴云和令人惊悸的险滩，还难免涌起面对落日余晖和苍茫暮色时往往会油然而生的那种留恋与惆怅。但是不妨说，正是这一切交织而成的丰富与厚重，给我们深入考察两国文学及其关系史，留下了无尽的空间和说不完的话题。