《都柏林人》新译

本书是詹姆斯·乔伊斯的英语短篇小说集《都柏林人》的翻译版。之前在我国至少有三种译本，译者根据自己对原著的理解重新进行了翻译。全书由15个相对独立的故事组成，译者对整个小说做了全面的翻译，并在每个故事后对故事中所涉及的较难理解的内容添加了注释。