加西亚家的女孩不再带口音

小说采取了多视角的倒叙手法讲述了讲述了加西亚家四姐妹的成长故事，时间跨度长达三十多年。如果不是十几年前父亲卷入那场政治风波，加西亚家的四个女孩也许就像其他表兄妹一样在多米尼加过着养尊处优的贵族生活，像小岛上的女孩一样，早早嫁人、生子。但是那个夜晚过后，她们熟悉的一切全都消失了。在陌生的美国土地上，除了彼此，她们一无所有。渴望融入主流社会的姑娘们熨平了自己头发，抽烟，喝酒，与美国男人约会，甚至忘掉了母语，在成长的旅途中迷失了方向。终于有一天，身心俱疲的悠悠踏上了返乡之旅。可是在那个番石榴飘香的地方，她能找回真正的自己吗？