法句譬喻经注译与辨析

佛教比喻经典，无论在历史或是在现实的生活中，都产生过广泛而深入的影响，认真地发掘其思想文化资源，对于促进社会的祥和安定，使人们在处理各种纷扰的利益关系时，保持互谅和睦；解决各种社会矛盾时，做到圆融会通。佛教比喻经典思想博大宏赡、系统致密，千百年来产生了极其重要的思想影响，浸润在人们的心灵中，体现在社会生活的各个方面。它不仅展示了广阔的理论空间，同时也构成了一整套修身的独特思想方式，对于为人处事、社会交往具有重要的指导意义，成为人们知行兼备、定慧双运的实践和体验，对中国历代文人以及社会文化心理都产生了深刻的影响。通过对佛教比喻经典的整理使我们对大藏经中所展示的佛教比喻故事有一个整体的、全面的了解，通过系统的著述和白话文的翻译，使广大读者拉近对佛教比喻经典的理解认识，繁荣社会主义的文化内容，弘扬佛教文化中的优秀内涵，尤其是通过对佛教比喻故事的分析评论，全面展示佛教故事中所蕴含的丰富社会生活内容。这是一部诗句形式的比喻经。