诺尔桑与莹婵玛

本书是藏族著名的八大藏戏剧本之一，用个性化的人物语言，塑造了鲜明深动的艺术形象，使得故事人物在不同时空条件下的语言与其年龄、身份巧妙结合，塑造出一个个有血有肉，性格鲜明的人物形象。译者抓住了这一闪光点，恰如其分地体现出了原著的艺术精华，给人以身临其境之感。本书的出版，不仅能使汉语读者领略到藏族名著中的优秀语言艺术，而且能给藏族文学研究者提供不可多得的研究资料，对人们了解藏族戏剧艺术，方方面面有较大的现实意义。