拉罗歇－让纳雷别墅 中英文本

“勒·柯布西耶导读系列”丛书共7册，中英文对照，由法国勒·柯布西耶基金会提供资料和授权，从瑞士引进。每一分册着重介绍柯布西耶的一个向公众开放的著名建筑作品的场地环境、功能分区、方案进程、建造过程和空间设计，引导读者神游其中，做一次愉悦的建筑漫步。本书主要讲述拉罗歇-让纳雷别墅的历史背景和设计始末。勒·柯布西耶自己这样评价拉罗歇-让纳雷别墅：虽然别墅被赋予了一种略带文雅、华丽以及稍微有点张扬的建筑风格，但是它们仍然有着某种结构秩序。在拉罗歇-让纳雷别墅中，人们可以看到后来勒·柯布西耶在1927年整理的标题为“新建筑五点”中所提到的现代建筑的一些主要特征。除了这个工程本身所传递的信息外，这个作品还反映了发生在20世纪初的那场充满传奇的现代主义建筑运动。这个工程无疑是产生于勒·柯布西耶对城市规划、建筑设计和室内设计等相关领域的现代主义理论的研究，也可以通过这个工程了解那个时代在法国和欧洲的先锋派建筑师的某些设计理念。因此可以说，通过重新探讨拉罗歇-让纳雷别墅和检查它们所产生的不寻常的背景，我们可以在一定范围内理解我们现代建筑的真正根源。