社会翻译学研究 理论、视角与方法

本书共收录18篇译界知名学者的论文，主要探讨新兴学科“社会翻译学”的基本理论、研究视角与研究方法。上篇“理论”部分主要是对学科名称、研究对象、学科性质、基本原理、学科框架、未来走向等问题的本体探索；中篇“视角”部分探讨社会学理论视角下翻译学研究的多种维度，如中华文化外译研究体系的建构、对于翻译学研究的启发、翻译规范理论的重释等内容；下篇“方法”部分探索社会翻译学的各种研究方法、其在名家翻译活动研究中的应用价值和方法论意义。