服装英语翻译概论

服装英语翻译是一种专业性很强的翻译门类，属于广义上的非文学翻译范畴。它既遵循英语翻译的一般规律，又有其自身的专业性特点，融合了服装面料、制作工艺、服装款式、服饰设计、服装营销等专业知识，具有很强的跨学科特征。服装英语翻译涉及面很广，既包括服装资料、书籍的学术类翻译，还包括时装展览、服装商务等具体领域的实际应用性翻译。《服装英语翻译概论》将翻译理论和翻译技能的探讨置于服装专业的具体语境中，运用服装英语语料详细讲述翻译的技巧，将理论与实践有机地结合起来。本书的出版对于促进我国服装英语翻译领域的研究、人才培养以及服装产业的发展都具有一定的实际意义。