书籍介绍
本书为阿里·玛扎海里先生的代表作。此次汉译出版,将原书的四编内容缩写成三编:第一编是《波斯史料》,作者在这一编中译注了三种古代波斯文著作——《沙哈鲁遣使中国记》、阿克伯的《中国志》以及《纳迪尔王和乾隆在中亚的较量》,作者把这三种有关中国和波斯之历史关系,特别是以丝绸之路为纽带的文化关系的重要古波斯文著作译成法文并作了长篇注释,他在注释中提供的资料价值可贵,其诠释又多具新颖观点;第二编是《希腊—罗马史料》,作者对托勒密、普罗科波、泰奥法纳、科斯马、马尔塞林和梅南德著作中有关波斯的段落作了辑录和译注;第三编为《丝绸之路和中国物质文明的西传》,作者主要是介绍了中国的谷子、高梁、樟脑、桂皮、姜黄、生姜、水稻、麝香和大黄的栽培史、用途以及经波斯传向西方的过程。