林语堂翻译研究

本书是对翻译家林语堂的个案研究，作者从六个部分展开自己的论述，分别分析已有的对林语堂的研究成果并简要介绍林语堂与翻译相关的生活经历，探讨林语堂的翻译理论，从微观角度分析林语堂的翻译实践，应用安德烈勒菲弗尔的三要素理论分析林语堂的翻译实践，通过东西方文化的视角对林语堂的汉英翻译现象进行解读，最后对本书进行总结。