书籍介绍
本书是四川省哲学社会科学规划项目。本书以写卷为基础,利用诗词曲、笔记、小说、佛经、碑文、墓志、字书、音义、语录等,结合传世文献、出土文献和现代汉语方言俗语材料,运用语言学理论和训诂学方法,综合采用语音、文字、词汇、语法、修辞、语境等手段,运用考辨俗字、识别形误、因声求义、考虑语法、排比归纳、征引旁证、涉猎佛典、参照前人诠释、参证方言等方法,音形义结合,通过文献比较和考证,列举翔实证据,从共时和历时角度对敦煌文献词语进行校勘、考释、商补,考证诠释词语,论述其意义及费解、误解缘由,研究敦煌文献的整理、注释、校勘问题和辞书的误释错引,指出敦煌文献词语解释有误,补充考证未详存疑的词语,说明误解误会的词语,断定注释争议的词语,择善而从或提出己见。本书对敦煌文献进行综合、微观研究,是正确释读和利用敦煌文献的前提,是相关学科建设的基础,是国家文化建设和学术研究的重要内容,能够推动敦煌学深入发展,有利于弘扬祖国优秀传统文化。