独培明月看荷花 叶嘉莹诗词选译

《独陪明月看荷花：叶嘉莹诗词选译》一书的作者叶嘉莹先生一生从事中国古典诗词的教研，擅长以深入浅出的文字，把当代西方文学概念融汇、应用于中国古典诗词的探讨和诠释，以直悟配合精析，见解独到，卓然成家。除了研究诗词，叶先生也自己创作诗词。本书即是从叶先生历年所作诗词中选取六十余首，由陶永强译成英文，谢琰配以诗词相应的书法作品，结集出版。细读这些作品，读者可以体会叶先生坚毅不拔的精神，从中可见其超越人生种种的困苦，终能升华自我，予人的启迪无穷。