中日《三国志》今译与中古汉语词汇研究

本书从语言学、翻译学、文献学等研究相结合的角度，首次把《三国志》的十余种中文今注今译本综合类比，对词汇注释译中存在的问题以及注译体例进行全方位的解读。