汉语报刊超IN新词英译例话

本书从报刊选取150个汉语新词，如“单双号”、“安静地铁”、“观礼台”等，对新词的内涵进行简要说明，然后从报刊中选取中英文例句，说明该词在报刊中的英文翻译表达，有的则可借助在线英文百科全书对英译文进行验证。本书探讨的150个词，都可独立成篇，一个词就是一篇小短文，短文具有很强的知识性、可读性和愉悦性，一般大学生、英语学习者、从事翻译实践者和英语教师都可以将之作为阅读对象。