中美传媒互动与文化交流

本书共分为四章，分别从不同角度对不同时期内中美传媒交流情况做了梳理与分析。第一章“新中国成立前美国驻华媒体”对中美两国在彼此了解和认识都相对匮乏的背景下的，由美国传教士在华创办的《中国丛报》和美国侨民在华创办的《密勒氏评论报》进行了细致的内容分析与提炼，彰显了新中国成立前中美的跨文化交流过程中，美国驻华传媒不容忽视的作用。第二章“建国后美国驻中国官方媒体”描述了新中国成立以来中美两国间的新闻交流事业历经波折并最终开启的过程，将美联社、《纽约时报》《华尔街日报》等在中国的发展历程及对中国事务的报道作为研究重点，着重指出美媒驻华记者在中美文化交流中起到的桥梁作用。第三章“美国华文媒体”简要回顾了随着华人移民的增加，华文媒体在美国150多年的发展历史，并以《星岛日报》《世界日报》《侨报》这三大兼跨美国东西海岸发行的华文报纸为例，分析了华文媒体的兴衰及与中美两国的经济、政治、文化发展和外交关系，尤其与双边的移民、教育政策，以及政府对民间交流的态度；着重介绍了在美华文媒体未来发展所面临的巨大挑战；第四章“新中国成立后中国驻美官方媒体”选择中国官方媒体中最有代表性的通讯社、电视媒体和纸质媒体（即新