黄庭坚与朝鲜古代汉诗的发展

本选题研究中国江西诗派的代表人物黄庭坚的诗歌理论和创作在朝鲜古代汉诗创作中的接受与变异；是国内外首次专门性研究，具有创新性。研究从接受语境、传播中介、接受对象及变异、接受的效应和意义几个方面进行的。研究从接受美学理论出发，以朝鲜半岛接受为中心探讨黄庭坚的创作和理论在高丽和朝鲜朝期间的被接受，另外，结合历史批评和文献考证等方法，对接受的社会历史语境、社会文化心理、接受的理论观点、作家的创作实践等各个环节进行了深入细致的考察和研究，具有较高的学术价值。