日本近现代文学汉译全典

《日本近现代文学汉译全典》收集整理了400多名日本近现代作家作品的译介信息，所收作品数量应为国内同类著作中之最，书中所提供的原作品名这一信息点应为本书的最大亮点之一。本书是概观中国大陆117年日本近现代文学作品翻译史不可或缺的参考书之一，其对中日文学翻译交流史研究及中日比较文学研究具有参考价值。本书主要由两大部分构成：第一部分为“日本近现代文学作品中译本作家顺一览”；第二部分为“日本近现代文学作品中译本全集一览1923-2015”。