三艺篇

所谓“三艺”，指中文书法、中文古诗与英诗翻译三种艺术形式，本书收录了60篇中文古诗的书法作品与英文翻译，涵盖三国、唐、宋、元、明、清等朝代诗人、词人的名篇。书法作品采用行书、草书、楷书等形式，风格多元，笔力遒劲。两位译者对于中国古诗的翻译在信达雅的基础上，很好地传达了选取古诗的神、情、韵等元素，本书为美国国会图书馆计划收藏英文书籍，读者对象主要为英语母语读者。