书籍介绍
本书以培养双语合同法及相关资料阅读、理解、撰写和翻译能力为主线,以《联合国国际货物买卖合同公约》、《国际商事合同通则》、美国《统一商法典》和《合同法重述》、中国合同法等为基本素材展开对比分析,摘选有代表性的契约法教科书内容,结合案例,讲解合同法的基本原理和专业知识。书中的关键术语、条款和段落均采用中英文对照方式,配有相关法条原文,此外还提供了若干资料的原文选读,书后附有简要英中对照法律词汇。本书力求权威、详实、地道、全面、系统、实用、方便,并着力介绍实务合同中常用条款的细微区别与联系。本书是国内第一部百科全书式的合同法双语实战教材,有独创性。本书适合法律专业本科或研究生阶段作为双语教学教材使用,也可作为法律工作者研究涉外法律的参考读物。