Whattaya hear? Listening Strategies and Culture through American Jokes

许多人从小开始学习英文，有的甚至到美国居住过多年，但仍听不懂美国的玩笑。不同的文化有不同的幽默，被美国人视为可笑的事物，其必定蕴含美国人的价值观、敬畏情结和梦想。如果你理解了一种文化的幽默，你也就理解了这种文化里的人。本书通过美国幽默来讲解英语口语中的音变和口语化的词汇，在笑声中感悟美国文化。