大西洋底来的人 3

科学幻想小说《大西洋底来的人》，是根据美国同名系列电视片文学剧本、导演台本和中文对白本，以及其它有关资料，翻译编写而成。小说用大胆的想象和惊人曲折的情节，塑造了一个神奇的人物——麦克·哈里斯，而且穿插了许多引人入胜的故事。小说以大西洋人麦克·哈里斯为中心，辽阔奇异的海底世界为背景，描绘了太空探险、宇宙人、生物的演化、社会的矛盾、人类的斗争、自然的奥密、世界的未来等极为广泛的内容。全书共十七篇，分四集出版。每篇都可以独立成章，但又相互连贯，构成一幅内容丰富、情趣引人的长卷。它以细致的文笔、生动的描写，向读者介绍了故事中惊险，曲折的细节，弥补了电视影片中稍纵即逝的不足。为了帮助读者理解《大西洋底来的人》中的科学寓言，我们约请张志才同志搜集了一些资料，作了抛砖引玉的注释，附于篇后。本书在翻译和编写过程中得到了中央人民广播电台广播节目报张纪瑞同志，新华社叶进同志等的热情帮助和大力支持，特此致以谢忱。根据电影改编小说进行文学再创作，在国外早已有之，但对我们来说，这是个初次的尝试，难免有缺点和错误，敬请读者批评指正。