英汉互译实践与技巧

本书的主要内容包括：1. 翻译的基本知识及原则，包括翻译的性质、标准、直译与意译等问题；2. 翻译中的常见基本方法技巧（选词用字、词字的增减、词类转换、词序调整、正反表达、语态转换、长句的处理等）；3. 不同体裁的文类（如科技英语、各类文献等）的一般翻译原则和方法；4. 不同类别、不同风格的译文欣赏对比；5. 各类文体的英汉互译练习。