胡杨百咏 英汉对照

本书是一部汉英对照本七绝系列组诗。这组咏物诗以物喻人，借景抒情，以胡杨象征为国戍边的革命军人和屯垦官兵，以胡杨坚韧、执着、奉献精神象征为了国家和人民利益，不怕艰难困苦，不怕流血牺牲，坚韧不拔，勇往直前的边关军魂，抒发了当代边关将士和屯垦戍边官兵扎根边陲、建设和保卫祖国的豪情壮志，让人们从胡杨看到了戍边人的价值与追求，看到了革命军人的伟大与崇高。这组诗在艺术想象上的开阔雄浑，意象创造上的奇异新颖以及对古代边塞诗的积极继承都给人以深刻的印象。