古代汉语音系的构拟

《汉语古音构拟》是我社《国际汉藏语研究译丛》的第三种，此书国际汉学界及我国语言学及相关领域的影响更大，被视为汉语古音研究的最权威的成果之一，估计翻译出版后，引起的反响会更大，同时，在经济指标上，也会有一定的收入。此书的作者是俄罗斯彼得堡大学大学的著名汉学教授。目前，关于此书有中华、北大等数家出版社在争取引进版权翻译，由于出版社品牌及汉语译者的关系，原作者还是倾向我社，所以，编辑室希望提前申报选题（翻译出书可能要在2008年），通过后好展开与原出版社的联系。