地区的才女

在20世纪中国最早介绍巴尔扎克作品的穆木天、高名凯、傅雷三人中，以高名凯译本最为系统完整，亦最为忠实原著。此次合集出版，对高先生学术成就是一个补充，对译界全面了解巴尔扎克在中国的传播发展是一个不可缺少的版本。巴尔扎克是世界级文豪中在中国影响最大的一个，他的《高老头》《欧也妮葛朗台》，普通读者也耳熟能详。《高名凯译文集》为想更全面了解巴尔扎克的中国读者提供了一个权威的版本。