跨文化的诠释：经学与神学的相遇

经学和神学的相遇，是十六世纪中西文化交流过程中的必然现象。这主要是因为，明末清初，中国学术界正再一次兴起“经学”思潮。从万历时期学者“复古治经”，到乾嘉时期“家家许郑，人人贾马”，“经学”成为学界的显学。来华耶稣会士遇见的饱学之士，初不是什么“哲学家”、“文化学家”、“思想史家”，或者“儒家学者”，这些都是后来的概念。从最直接的意义上来说，耶稣会士最初遇见的是谈论“四书五经”的“经师”——“经学家”。