泰戈尔与中国

印度大诗人泰戈尔一生热爱中国，20岁那年就曾在刊物上发表文章，谴责英国向中国贩卖鸦片和发动鸦片战争；1924年，泰戈尔还曾受邀访问中国，在北京、杭州等地发表讲话，会见中国各界文化名流，加深了中印两国文化关系；抗日战争时期，泰戈尔多次声援中国抗日战争，谴责日本对中国的侵略。历史表明，泰戈尔是中国人民的伟大朋友，是近代中印文化交流的奠基人之一。今年是泰戈尔诞辰155周年，为表达对这位大诗人的真挚敬意，本书译者从28卷本孟加拉语《泰戈尔全集》和三卷本《泰戈尔英语文集》中收集翻译了所有与中国有关的诗歌、书信、演讲和散文。无论是全文还是部分章节涉及中国的作品，都彰显出他对中国命运的密切关注，对中国人民的深情厚义，以及为加强中印友谊所作的杰出贡献。