涅克拉索夫的诗歌创作与民间文学

本书前言主要回顾俄中两国涅克拉索夫诗歌的研究历史和研究现状，述评诗人作品与民间文学关系的文献材料。第一章概述十九世纪俄罗斯诗歌与民间文学的密切关系，分析俄国诗人们创作的民间传统，指出涅克拉索夫对此传统的继承和发展。第二章分析涅克拉索夫对民间文学劳动主题和“寻找幸福”主题的借鉴和发展。第三章分析涅克拉索夫诗歌中的俄罗斯壮士形象、俄罗斯妇女形象、“自然”形象、“超自然”形象与民间文学的密切关系。第四章研究涅克拉索夫对民间抒情歌谣、民间哭调、民间童话与传说的艺术加工和巧妙融合，突出了适合新时代主题的“涅克拉索夫式的风格特征”。第五章主要从口语化风格、歌谣性特征、形象性手法三个方面分析涅克拉索夫诗歌语言的民间特色。第六章阐释涅克拉索夫创作的民间传统对后世诗歌的积极影响。