西夏文献文物研究丛书 西夏姓名研究

在西夏姓氏考证部分，首先利用传统考据与语音分析、西夏汉文史料与西夏文史料相结合的方法，分别对近200个汉文蕃姓氏及300余个西夏文姓氏作了考证论述，从中共考订出异译姓氏33组，有夏汉对应关系的姓氏75组，并在此基础上对一些蕃姓的写法及译法作了订正，有助于解决汉文史料中姓氏异译问题及西夏文史料中姓氏的翻译问题。其次，对蕃名汉姓或党项人使用的汉姓进行了考证，试图厘清汉姓中汉姓的使用主体，即为汉人还是蕃人以及西夏汉姓的来源，为西夏社会内部汉人的蕃化、蕃人的汉化等问题提供材料。 在西夏人名考证部分，主要是利用人名中的构词，对保留在社会经济文书中的西夏文人名的类型进行了分析，希望以此来观察西夏人名命名特点以及其中包含文化信息。 在上述考证的基础上对西夏姓名反映出的党项民族对历史上西北诸民族的融合、西夏民族构成、西夏民族关系等民族问题及西夏社会大姓、蒙元明西夏姓氏等问题进行了讨论。