基督教中国化研究 试析艾香德的耶佛对话观 基督教与佛教的相遇和互动

在基督教的对华传教史上，不少传教士都是直接生硬地对中国老百姓传教，有成功也有失败。但本文所涉及的欧洲传教士艾香德却另辟蹊径，在他初入中国时，他选择在佛教徒中间传播基督教，他先观察，再交往、对话，在与佛教徒建立一定的关系后再试着传播。当然，他的传教最终以失败告终，同时在他的老家欧洲还被误解，并被驱逐出教会。不过，他的这种立足当地文化的传教策略还是很有意义的。