英汉视译

本书是MTI选修课用书。视译是会议翻译的重要形式，视译译员需要专门的训练，而到目前为止，国内还没有出版过视译的专门教材，所以本教程的问世将是具有开创意义的。全书用十五个单元的篇章，逐个击破视译中的操作难点、要领，为学生提供专业、系统的视译技巧。选篇内容涵盖广泛，包括近年来政治、经济、文化、教育、科技、环保、全球化等多个领域的讲稿材料。每一单元设有技巧讲解、语段视译、实战练习、课下作业等几个环节，指导到位，评点得当，实用性强。