庄乾志著1998 年出版255 页ISBN：722501479X
黄易乃武侠小说作家，自创《异侠系列》和《玄幻系列》，现又推出《武幻系列》，以《战神传》和《古今决》再次风靡港台。本套丛书全十册，以独特笔触、深刻思想，以及妙想天开的情节，展示新奇的意境。...
桂乾元主编；虞龙发等译2011 年出版286 页ISBN：9787544623780
本书采用汉德对照的形式，收录叶公好龙、八仙过海等100篇中国成语故事翻译成德语，向海外读者推介。本书也可为德语专业师生所借鉴。
桂乾元编著2009 年出版379 页ISBN：9787560841168
本书是德语翻译的入门教材，内容包括：翻译入门指导、翻译训练和翻译练习短文三部分。本书也是普通高等教育“十一五”国家级规划教材。
桂乾元编著2004 年出版353 页ISBN：7560827268
本书介绍德语翻译的基础知识，以问答的形式解说了德语翻译中常见的问题及翻译技巧，书后并附有习作分析及译作欣赏。
桂乾元编著2004 年出版330 页ISBN：7810952781
本书是一本为德语语言文学专业研究生编写的翻译教程。作者全面地介绍了翻译学的基础知识。该书也同样适用于其他语种的翻译理论学习者及研究者。...
