郑晓园著2008 年出版194 页ISBN：9787220076794
本书共10章。介绍了我国大学英语写作教学中存在的各种问题，以学生作文为例作了剖析，并提出了解决之道。
郑晓园著2010 年出版186 页ISBN：9787207086495
作者总结多年外语数学经验，对二语即中英文对照翻译与写作要点、难点进行了明确的指导，有助于英语专业及非专业人员进行自修使用。
袁晓园主编；汉字现代化研究会，晓园语文与文化科技研究所编1991 年出版385 页ISBN：7538314059
本书由重点学校的特、高级教师精心编写，通过对教材的深入研究，以试卷的形式，使学生加深对知识点的理解和运用。
