林大津总主编;岳峰,郑锦怀,林佩璇副主编;林大津审校2013 年出版400 页ISBN:9787561535134
本书介绍当代福建翻译活动,福建高校的翻译教学活动,当代福建翻译成就概览和当代翻译家,探讨当代福建翻译活动的成就与不足。
(英)勒卡雷著;岳峰,郑锦怀译2009 年出版377 页ISBN:9787208083042
本书是间谍小说大师约翰·勒卡雷最新一部著作。顶级口译员萨尔沃是出生在非洲的黑白混血儿,具有非凡的语言天赋,经常出入各种场合提供口译服务。一次,他受命为一个无名跨国集团提供翻译,渐渐地接触到一个针对东...
郑锦怀著2018 年出版535 页ISBN:9787561570227
本书广泛挖掘、整理和利用与林语堂相关的第一手史料,按时间顺序介绍其学术活动、成果与影响。重点介绍林语堂生前的学术成果,尤其是其汉英双语创作与翻译成果,也包括其英文著译成果的汉译、发表与出版情况,并酌...
郑锦怀著2017 年出版355 页ISBN:9787567015777
戴志骞曾任清华学校(大学)图书馆主任/馆长等职,发表了大量图书馆学文章,还还发起成立了中华教育改进社图书馆教育委员会等图书馆专业团体,为中国现代图书馆事业与图书馆学研究的发展做出了不可磨灭的贡献。书稿...
郑锦怀著2016 年出版218 页ISBN:9787567010604
书稿充分利用各种文献渠道,深入挖掘中外文史料,向读者呈现了15个有代表性的泉籍翻译家的生平活动、著译成就与译学观点。他们是周辨明、黄嘉历、黄嘉谟、黄嘉德、林健民、黄嘉音、傅子祯、曾瑞雯、庄瑞源、施...