孙学礼主编；马渝根，王雪，邓红，许秀峰，孙学礼，李进，李涛，李静，李小麟，况伟宏，张伟，季建林编者2003 年出版563 页ISBN：7040121697
（英）罗德·普雷斯顿-马弗汉姆（Rod Preston-Mafham），（英）肯·普雷斯顿-马弗汉姆（Ken Preston-Mafham）著；李远，张伟译2000 年出版253 页ISBN：7538258574
张伟权著2003 年出版166 页ISBN：7541210773
本词典是一部湘西北部方言口头语汇的土家语和汉语对照的词典，所收词语包括词、词组、短语、俗语、人名、地名共4000余条。
